Mr saito's warning comes amid growing concern that poor corporate governance, which has led to the adoption of excessive takeover defence measures and stymied mergers and acquisition activity, is sapping the competitiveness of Japanese companies and the vitality of the economy. 齐藤发出上述警告之际,人们越来越担忧不良的公司治理正在侵蚀日本公司的竞争力和日本经济的活力,这种不良治理已导致过分的收购防御措施,阻扰了并购活动。
It said "excessive defence measures" were being adopted. 该委员会表示,“过度的防御措施”正被采用。